翟云明，男，47歲，北京賽瑞斯國際工程咨詢有限公司，副總經理，教授級高級工程師。畢業于北京交通大學，工程碩士研究生學歷。
一、個人技術特長
從事城市軌道交通工程咨詢（含監理）24年，擅長泥水盾構，TBM，土壓平衡盾構及多種地鐵施工工法等技術研究與管理。
二、工作簡歷或參與重大工程項目簡介
1、北京地鐵復八線工程
是監理組織驗收的第一個也是唯一一個地鐵工程，榮獲“魯班獎”、北京市“結構長城杯”。
2、北京地鐵5號線
北京市第一個盾構區間北新橋~雍和宮盾構區間工程；
雍和宮~和平西街盾構區間工程。
3、北京地鐵10號線
該工程榮獲北京市“結構長城杯”，并順利通過竣工驗收；
4、天津地鐵2號線
該項目榮獲天津市“海河杯”，并順利通過竣工驗收；
5、沈陽市地鐵一、二號線工程土建施工安全監理擔任總監
獲“魯班獎”，國內第一個開展地鐵軌道交通建設項目全線第三方安全監理工作。
三、主要學術及技術成果
1、參編的相關規范
1.1在北京地鐵5號線北新橋~雍和宮盾構區間工程工作期間，參加北京地鐵第一個盾構施工技術規程的編制工作（城建集團組織）；
1.2參編北京市規程《基坑工程內支撐技術規程》；
1.3參編北京市規程《北京市軌道交通土建工程旁站監理管理規定》；
2、工程論文
2008年在隧道建設 ISSN:1672-741X 年:2008 卷:028 期:001，發表1篇論文《既有線上方地鐵車站施工的保護措施》，獲得業內專家好評。
3、其他著作
2018年，參加中國軌道交通協會安全委員會組織的修編《城市軌道交通工程建設質量安全控制應知應會》書籍，由中國鐵道出版社出版，刊號：ISBN 978-7-113-25086-7，合著。中國軌道交通協會安全委員會組織的專項技術交流，獲得業內好評。
